sábado, 30 de marzo de 2019

Blog 113


Outfit Name:  The Loot

MALE ONLY:
SHIRT: FashionNatic - WILLIAM JACKET WITH SHIRT COLORS FATPACK
ACCESSORIES:  amias - DEJEN Gacha Set (collar, hoody up and down, mask, shades)
CUSTOM POSE : By Crann Bethadh & Shaki Bethadh

EN: Smile for the camera and say "Cheese" as we get away with the loot!  
I wonder how much we got from this gig?  Well... we better get out of here quick, CHEESE!!!!  Ohhhh, silly me, they can't see my smile with this mask from amias! 

ES:  ¡Sonríe para la cámara y di "Patata" mientras salimos con el dinero! Cuánto obtuvimos de este trabajito?  Bueno ... mejor salgamos de aquí rápido, PATATA !!!! Ohhhh, que gracioso, no pueden ver mi sonrisa con esta máscara de amias!

jueves, 28 de marzo de 2019

Blog 112


Outfit Name:  The Taxi

MALE ONLY:
SHIRT: FashionNatic - MITCH POLO SHIRT FATPACK
SNEAKERS:  Native - Life Sneakers All Colors
CUSTOM POSE : By Crann Bethadh & Shaki Bethadh

EN: We spent the day shopping, trying on new clothes and I decided to buy this Mitch Polo Shirt from FashionNatic and these Life Sneakers from NativeUrban.  I think I made a great choice with a little help from my girlfriend.  Now it's time to get a taxi, go home and relax.  FWEET FWEET TAXI!

ES:  Pasamos el día comprando, probándonos ropa nueva y decidí comprar este Polo Mitch de FashionNatic ​​y estas zapatillas Life de NativeUrban. Creo que hice una gran elección con un poco de ayuda de mi novia. ¡Ahora es el momento de buscar un taxi, ir a casa y relajar! FWEET FWEET TAXI!

martes, 26 de marzo de 2019

Blog 111


Outfit Name:  College Dorm 80s

MALE:
PANTS: Native - Rolled Up Pants All Colors
SNEAKERS: Native - Lippa Sneakers All Colors
DECOR 1: [IK] Back to the 80's GACHA SET - Entire Collection Shown
(Puzzle Cube A & B, Magic Screen, Bouncy Toy, Retro Phone, Radio Clock, 3'5" Floppy Disks, Cassette Tapes,  Electronic Organ,  Video Game, Walkman, & Retro PC)
DECOR 2: [IK] Not For Girls Bedroom GACHA SET - Entire Collection Shown
(Desk Lamp, Desk, File Cabinet,  Chair,  Carpet, Stool,  Cabinet, Basket,  Bedside Table, Pictures, Lamp, Focus, Clock, Barrel, Bench, & Bed)
CUSTOM POSE : By Crann Bethadh & Shaki Bethadh

EN: Remember the days!  Playing with your first video game?  Your first computer?  Floppy disks?   Cassettes? How many times did I rewind it with a pencil! The slinky? Life without cell phones?  Did you have an etch a sketch?  What fun we had in those days!

ES:  ¿Recuerdas los días jugando con aquella consola? ¿Tu primer ordenador? ¿Diskettes? ¿La cinta de aquel grupo tan conocido? ¡Cuantas veces la rebobine con el lápiz! ¿El slinky? ¿La vida sin móviles? ¿Tuviste una pizarra mágica? ¡Qué época mas divertida!

lunes, 25 de marzo de 2019

Blog 110


Outfit Name:  The Local Pub

MALE ONLY:
SHIRT: FashionNatic - RENG SHIRT FATPACK ALL
HAIR: no.match_ ~ NO_SAFETY ~ all COLORS
FACIAL HAIR/EYEBROWS: Volkstone Stubble & Messy [Facial Hair//Brows] - Omega & Catwa Tintable & Black
CUSTOM POSE : By Crann Bethadh & Shaki Bethadh

EN:  After the concert I decided to have a drink at the concert pub.  The bartender didn't let me pay.  What an emotional concert.  Everyone know our lyrics.  I think the bartender wnat to come on tour with us!

ES:  Después del concierto decidí tomar una bebida en el local que nos contrato.  La camarera no me dejó pagar.  ¡Qué concierto mas emocionante! La gente sabia nuestras letras. Creo que la camarera quiere venir de gira con nosotros! 

jueves, 21 de marzo de 2019

Blog 109


Outfit Name:  Justice and Volkstone! 
Designer:  Volkstone - MARKETPLACE

FACIAL HAIR INCLUDING EYEBROWS AND HAIR BASE:  Volkstone Gentleman / ALL - Catwa&Omega Applier FatPack - (Man cave // Starting March 17th)
CUSTOM POSE: By Crann Bethadh & Shaki Bethadh

EN: As we go over the last details of the case, she is making sure I am 100% ready.  Tie adjusted! Now.... I'm prepared to go defend the innocent and win the votes of the jury!  

ES:  Mientras repasamos los últimos detalles del caso, ella se asegura de que esté 100% listo.  Corbata ajustada!  Ahora ... estoy preparado para defender a los inocentes y ganar los votos del jurado.

martes, 19 de marzo de 2019

Blog 108


Outfit Name:  Backyard Chillin
Designer:  [InsurreKtion] - MARKETPLACE

DECORATION: [IK] [IK] Belted Living Room 
LOVESEAT, CHAIR & COFFEE TABLE (3 pieces) - Has texture changes and single, friend & couple animations.
CUSTOM POSE : By Crann Bethadh & Shaki Bethadh

EN:  There is nothing like spending a Saturday afternoon at home relaxing together after a long work week.  And we love our new patio furniture from InsurreKtion, it's so comfy. After we relax a bit we are gonna watch a super hero movie!  I'm rooting for the villain and she is rooting for the good guy!  Who will win?

ES:  No hay nada como pasar un sábado por la tarde en casa relajando juntos después de una larga semana de trabajo. Y nos encantan nuestros nuevos muebles de patio de InsurreKtion, que son muy cómodos. Después de que nos relajemos un poco, vamos a ver una película de superhéroes. ¡Estoy apoyando al villano y ella está apoyando al superheroe! ¿Quién ganará?

lunes, 18 de marzo de 2019

Blog 107


Outfit Name:  Deserted

MALE ONLY:
JACKET: Native Tokyo Jacket All Colors
BEARD: Volkstone Slacker Facial Hair & Mesh Beard - Unrigged Pack
CUSTOM POSE : By Crann Bethadh & Shaki Bethadh

EN:  Time to brush up on our survival skills.  We need to find fresh clean water, make a fire, build a shelter, hunt for food and stay warm and protected.  My Tokyo Jacket from NativeUrban is definitely going to help me stay warm.  Time to set out on our mission! 

ES:  Es hora de repasar nuestras habilidades de supervivencia. Necesitamos encontrar agua fresca y limpia, hacer un fuego, construir un refugio, buscar comida y mantenernos calientes y protegidos. Mi chaqueta Tokyo de NativeUrban definitivamente me ayudará a mantenerme abrigado. ¡Es hora de emprender nuestra misión!


sábado, 16 de marzo de 2019

Blog 106


OUTFIT NAME:  The Barbell

SHIRT: Volkstone Loose Tank Top - 12 Styles  Fatpack 
SNEAKERS: -NU- Revealed Sneakers All Colors
BEARD: Volkstone Richert Facial Hair & Mesh Beard // UNRIGGED
CUSTOM POSE : By Crann Bethadh 

EN: I have been working out for over an hour and I'm ready for my last set.  Argh!  Here I go!   Then it's time to hit the showers!   

ES: He estado entrenando más de una hora y estoy listo para mi última repetición. Argh! ¡Aquí voy! ¡Una mas y voy a ducharme!

viernes, 15 de marzo de 2019

Blog 105


OUTFIT NAME:  The Gym
DESIGNER:  [InsurreKtion] - MARKETPLACE

ROOM DECOR: [IK] Training Room - Gacha Set (ENTIRE COLLECTION SHOWN and very low prims plus the workout machines have animations)

Items Shown: Adjustable Dumbbells, Adjustable Dumbbells Rack, Barbell, Barbells Rack,  Decline Bench, Dumbbell Weights A and B, Dumbbell Weights B, Dumbbells Rack A  & B, Exercise Mat A & B,Punching Bag, Speed Bag, Swedish Ladder, Weight Lifting Station, 
MALE POSE:  Custom by Crann Bethadh 

EN: No more excuses!  We found a great gym and we are back at our daily routine!  One hour a day is all it takes to stay healthy and we are committed to staying healthy and young as long as we can. I think I'm going to become a personal trainer.

  ES: ¡No más excusas! Encontramos un gran gimnasio y estamos de vuelta en nuestra rutina diaria. Una hora al día es todo lo que se necesita para mantenerse saludable y estamos comprometidos a mantenernos sanos y jóvenes para siempre. Me convertiré en entrenador personal.

miércoles, 13 de marzo de 2019

Blog 104


Outfit Name:  THE KEYS 

MALE ONLY:
SHIRT: FashionNatic Michael Top FATPACK
SNEAKERS: Native – Woodboat Sneakers All Colors
HAIR: no.match_~NO_SHOW~ESSENTIALS
BEARD: Volkstone Karp Facial Hair [6 Styles] Catwa/Omega Applier
CUSTOM POSE : By Crann Bethadh & Shaki Bethadh

EN: I've planned the perfect beach date!  I brought some cold beverages, music, sunglasses, camera, snacks and sunblock, just to name a few things. I love the outdoors and i want to enjoy her company, talk, walk barefoot along the beach holding hands while listening to the ocean waves and birds singing.  Then later we'll go snorkeling and water skiing and finally at sunset a romantic evening picnic.  But, she is afraid I'm going to lose my keys and wants to put them in her bag.  Will she run away with my car or is she in love?


ES: ¡He planeado la cita perfecta en la playa! Traje algunas bebidas frías, música, gafas de sol, cámara, bocadillos y protector solar, solo por mencionar algunas cosas. Me encanta el aire libre y quiero disfrutar de su compañía, hablar, caminar descalzo por la playa cogidos de la mano mientras escuchamos las olas del océano y los pájaros cantando. Más tarde, practicaremos el esnórquel y el esquí acuático y, finalmente, al atardecer, un romántico picnic al atardecer. Pero, tiene miedo de perder las llaves y quiere guardarlas en su bolso. ¿Se escapará con mi coche o está enamorada?

domingo, 10 de marzo de 2019

Blog 103


OUTFIT NAME:  The Shoulder
DESIGNER:  Volkstone - MARKETPLACE

MALE ONLY:
BEARD:  Volkstone Dan Facial Hair - Catwa/Omega Applier 
CUSTOM POSE : By Crann Bethadh & Shaki Bethadh

EN: The shoulder, that place that at first does not awaken much interest, that misunderstood part of the body that very few people give the importance it deserves.  OH THE SHOULDER AND ITS FERVOR! A place to dry tears, to feel warmth and support, to lean on and keep from falling!  Refuge on dark days, confessor,  able to listen and comfort with silence.  And yes it's just....the shoulder, your shoulder!

ES:  El hombro, ese lugar que a priori no despierta interés, lugar del cuerpo incomprendido y que poca gente le da la importancia que se merece. AYY EL HOMBRO Y SU FERVOR!! Lugar donde secar las lagrimas, donde notar la calidez y el apoyo de tu cuerpo, donde apoyarse y mantenerse siempre arriba! Refugio en los dias mas oscuros,  confesor, capaz de escuchar y reconfortar con solo un silencio. Porque si, es solo... el hombro, tu hombro!

sábado, 9 de marzo de 2019

Blog 102


OUTFIT NAME:   Ink all over

MALE ONLY:
BEARD: Volkstone Dave Facial Hair// Mesh Beard - Catwa/Omega Applier
TATTOO: .: Vegas :. Tattoo Applier Steampunk 84 (add)
CUSTOM POSE : By Crann Bethadh & Shaki Bethadh


EN:  A famous person once said, my body is my journal and my tattoos are my story.  True story!  Check out this full body black tattoo called Steampunk 84 from Vegas Tattoo.  Do we have room for more ink on our bodies?  We are addicted! 

ES:  Una persona famosa dijo una vez, mi cuerpo es mi diario y mis tatuajes son mi historia. ¡Historia verdadera! Echa un vistazo a este tatuaje negro de cuerpo completo llamado Steampunk 84 de Vegas Tattoo. ¿Tenemos espacio para más tinta en nuestros cuerpos? ¡Somos adictos!

jueves, 7 de marzo de 2019

Blog 101


OUTFIT NAME:  Guitar Lessons
DESIGNER:  Volkstone - MARKETPLACEamias - MARKETPLACE & no.match - MARKETPLACE

MALE ONLY:
SHIRT:  Volkstone Sleeveless Shirt [8 Styles] - GIANNI/GERALT/JAKE (Mancave // February 17th)
BRACELET: amias - JAY bracelets (TMD)
HAIR: no.match_ ~ NO_WATER ~ ESSENTIALS (Salon 52 // March 10th) 
BEARD:  Volkstone Marv Facial Hair & Mesh Beard // Unrigged (EQUAL // Febrary 10th)
CUSTOM POSE : By Crann Bethadh & Shaki Bethadh

EN: Music is a necessity of life!  Just like my Volkstone sleeveless shirt, amias bracelet, no.match hair and Volkstone beard are total necessities.  Now I'm going to teach her how to play the guitar.  If only she would pay attention and stop staring at me.  I think she is in love! 

ES:  La música es una necesidad en la vida!  Al igual que mi camisa sin mangas de Volkstone, los brazaletes de Amias, el pelo de No.match y la barba de Volkstone son necesidades. Ahora le voy a enseñar a tocar la guitarra. Si prestara atención y dejara de mirarme. ¡Creo que está enamorada!

miércoles, 6 de marzo de 2019

Blog 100


OUTFIT NAME:   The spell
DESIGNER:  [InsurreKtion] - MARKETPLACE

DECOR:  [IK] The Craft Gacha Set - Entire Collection Shown
(Carpet, Frames, Table , Cauldron, Toad, Cat A, Cat B, Incensory, 
Books, Crystals, Mortar, Jars, Love Craft,  Money Craft, 
7 Powers Candle,  7 Candles, Candlestick,  Color Candles, 
Stone Collection,  Scale & Weight,  Herbarium,  Showcase)
POSE: Custom by Crann Bethadh & Shaki Bethadh


EN:  This place is amazing. I could not resist coming in.  The room is decorated with so much detail all created by InsurreKtion and very low prims with working menus and texture changes.  But....Is she putting a spell on me?  I'm not sure what language she is speaking? Is it Latin? The light is blinding me! Look at the black kitties. Here kitty kitty!  

ES:   Este lugar es increible. No pude resistirme a entrar. La habitación está decorada con muchos detalles creados por InsurreKtion y son de pocos prims y con menús para cambios de textura. Pero ... ¿Me está hechizando? No estoy seguro qué idioma está hablando. Me deslumbra con esa luz!! Mira los gatitos negros. ¡Ven gatito gatito!

martes, 5 de marzo de 2019

Blog 99


OUTFIT NAME:   Back to School

MALE ONLY:
SHIRT: Native - Wallbri Sweatshirt All Colors
SHORTS: FashionNatic -MASON Fatpack Shorts
SNEAKERS: Native - Silhouettes Sneakers All Colors
BEARD: Volkstone Miles Facial Hair & Hairbase - Fatpack
CUSTOM POSE : By Crann Bethadh & Shaki Bethadh


EN:  It's almost time for class to start.  I'm wearing my NativeUrban Wallbri Sweatshirt, FashionNatic Mason Shorts & NativeUrban Silhouettes Sneakers complimented by Volkstone Miles Facial Hair.  What the heck did she find? A frog or is it a toad?  OMG!

ES:  Es casi la hora de que empiecen las clases. Estoy usando mi sudadera Wallbri de NativeUrban, mi pantalón corto Mason de FashionNatic ​​y mis zapatillas Silhouettes de NativeUrban complementadas por la barba Volkstone Miles. ¿Qué diablos encontró? ¿Una rana o es un sapo? ¡DIOS MIO!

lunes, 4 de marzo de 2019

Blog 98


OUTFIT NAME:   The Palm Reader

MALE ONLY:
JACKET/SHIRT COMBO:  Volkstone Steve Jacket/Shirt [All Styles]
SNEAKERS: Native - Sobek Sneakers All Colors
DECOR:  [IK] Fortune Teller Gachas - Entire Collection Shown
(Bookshelf,  Candles, Chair, Crystal Balls, Drawers, Incense Burner, Lamp, Palmistry Hand, Posters, Rug, Shop, Table, Chairs, Tarot Boxes, Tea Set, Tarot Desk Frame, Tarot Reading)
CUSTOM POSE : By Crann Bethadh & Shaki Bethadh


EN:  What a day!  I got up this morning and put on my Volkstone Steve Jacket & Shirt, what great quality!  It goes wonderful with my Sobek NativeUrban Sneakers which are not only comfortable but are also of the highest quality.  Even though I don't believe in these things, I decided to go see a palm reader.  What an awesome place! It's filled with very realistic low prim working items and some come with texture change menus from InsurreKtion.  And then I got my palm read and well, the future looks bright!

ES:  ¡Que día! Me levanté esta mañana, me puse mi chaqueta y camisa de Volkstone de gran calidad! Va muy bien con mis zapatillas Sobek de NativeUrban, que no solo son cómodas sino que también son de la más alta calidad. Aunque no creo en estas cosas me anime a ir a un adivino. Qué lugar tan impresionante!! Esta lleno de decoraciones de insurreKtion muy realistas y algunos tienen menús para cambiar texturas. Le pedí que me leyera la palma de la mano y bueno, el futuro es prometedor!

viernes, 1 de marzo de 2019

Blog 97


OUTFIT NAME:  The Cue / El taco
DESIGNER:  Volkstone - MARKETPLACE

JACKET/SHIRT:  Volkstone Steve Jacket/Shirt [All Styles]
BEARD:   Volkstone Brandon Mesh Beard

EN: What a great combination shot!  I'm going to clean this table!  While I do, check out my jacket shirt combination and my new trimmed beard both from Volkstone.  Rack'em for a new game!

ES:  ¡Qué gran disparo de combinación! ¡Voy a limpiar esta mesa! Mientras lo hago, echa un vistazo a mi combinación de camisa y chaqueta y mi nueva barba recortada de Volkstone.  Prepara las bolitas para un nuevo juego!