martes, 31 de marzo de 2020

276 - The old lighthouse


OUTFIT NAME: The old lighthouse
DESIGNERS:

Lapointe Bastchild Swear - MARKETPLACE
[GA.EG] - MARKETPLACE
Volkstone - MARKETPLACE

JACKET AND PANTS : L&B Gage 3PC Tuxedo Premium Edition
HEAD: [GA.EG] Rick 2.1.1 Bento Mesh Head
EYES: [GA.EG] Ultimate Eyes 2.0 [GOLD]
BEARD: Volkstone Simon Facial Hair/Brows - FatPack


EN: ... I arrived at the old lighthouse that one day avoided the wreck of thousands of ships and today is devored by nature and time. I entered through one of the doors that lay on the ground, eaten away by the humidity and the saltpeter of the see after so many years without receiving any guest. I wnet up the stone stairs, full of weeds, that went up to the top of the tower and there, on a step next to one of the windows that looked out to sea, I sat down, visualizing the traffic of boats, looking for inspiration to my next novel.

ES: ... llegue al viejo faro que un día evito el naufragio de miles de naves y hoy es devorado por la naturaleza y el tiempo. Accedí a su interior por una de las puertas que yacía en el suelo carcomida por la humedad y el salitre del mar después de tantos años sin recibir ningún huésped. Subí las escaleras de piedra, llenas de malas hierbas, que ascendían hasta lo alto de la torre y allí, en un peldaño aledaño a una de las ventanas que miraban hacia el mar, me senté, visualizando el trafico de barcos, buscando la inspiración para mi próxima novela. 

EU: ...Egun batean milaka ontzi hondoratzea saihesten dudan itsasargi zaharrera iristen naiz, eta gaur naturak eta denborak irensten dute. Hainbeste urte ostaririk jaso gabe eman ondoren, hezetasunagatik eta itsasoaren gazitasunagatik lur zegoen ateetako batetik sartu nintzen barrura. Harrizko eskaileretan gora igo nintzen, belar gaiztoz beterik, dorrearen gaineraino, eta hantxe eseri nintzen, itsasora begira zeuden leihoetako baten ondoko maila batean, itsasontzien trafikoa bistaratuz, nire hurrengo eleberrirako inspirazioaren bila.

domingo, 29 de marzo de 2020

275 - I am free anywhere


OUTFIT NAME: I am free anywhere
DESIGNERS:

NativeUrban - MARKETPLACE
amias - MARKETPLACE
DURA - MARKETPLACE
Volkstone - MARKETPLACE
[ VENDETTA  ] - MARKETPLACE

SNEAKERS: NATIVE URBAN - Dharma Sneakers All Colors (@ Uber)
RINGS: amias - EGINO
HAIR: Dura-B100-FAT -Bloggers pack (@NEO JAPAN)
BEARD: Volkstone Joao Facial Hair [5 Styles] - Omega for LELUTKA //
SKIN: [VENDETTA ] BLOGGERS -EDEN SKIN -  LELUTKA SKYLER

EN: I am free, the walls can´t stop me. I am free anywhere.

ES: Soy libre, las paredes no pueden pararme. Soy libre en cualquier sitio.

EU: Librea naiz, hormek ezin naute gelditu. Ni librea naiz edozein lekutan.

sábado, 28 de marzo de 2020

274 - I am my Sheriff


OUTFIT NAME: I am my Sheriff
DESIGNERS:


HAIR: Dura-B99-FAT (@ Mancave)
BEARD: Volkstone Teddy Facial Hair [6 Styles] - Pack (@ Mancave MARCH 17th)

EN: I am my sheriff Who cares and protects me. The only one who give explanation

ES: Yo soy mi sheriff que me cuida y protege. Al único que dar explicaciones. 

EU: Ni naiz nire sheriffa, zaintzen eta babesten nauena. Azalpenak eman dizkiot, bakarrari.

viernes, 27 de marzo de 2020

273 - Stop and take a breath


OUTFIT NAME: Stop and take a breath
DESIGNERS:

NativeUrban - MARKETPLACE
FashionNatic - MARKETPLACE
Lapointe Bastchild Swear - MARKETPLACE
Volkstone - MARKETPLACE

JACKET: NATIVE URBAN - Bloemendaal Hoodie All Colors
PANTS: FashionNatic - ROCCO SHORTS FATPACK
SNEAKERS: L&B Swear Old School Low Tops - LE Fatpack
BEARD: Volkstone Joao Facial Hair [5 Styles] - Omega for LELUTKA
SHAPE: Volkstone Shape for LELUTKA / Skyler Head - Body Gianni/Legacy

EN: Sometimes, It is good to stop and take a breath to rest. And enjoy the moment.

ES: A veces es bueno parar y tomar aire para descansar. Y disfrutar del momento.

EU: Batzuetan ona da gelditzea eta arnasa hartzea atseden hartzeko. Eta uneaz gozatu.

miércoles, 25 de marzo de 2020

272 - Line of defense


OUTFIT NAME: Line of defense
DESIGNERS:

etham - MARKETPLACE
Volkstone - MARKETPLACE

JACKET: etham - Will Jacket - (@*ACCESS* MAR 12th - APR 8th)
BEARD: Volkstone Joao Facial Hair [5 Styles] - Omega for LELUTKA
SHAPE: Volkstone Shape for LELUTKA / Skyler Head - Body Gianni/Legacy
POSE: ACT5-484-Couple Stand 10 Pose BOXED

For more female fashion:

EN: While i was absent for reasons I will not discuss, someone got close to her with unwelcome intentions.  But now I'm here to help her.  She says I am her protector.

ES: Mientras me he ausentado por motivos que no vienen al caso, alguien se acerco a ella con malas intenciones. Pero ya estoy aquí para ayudarla. Según dice yo soy su protector.

EU: Auzira ez datozen arrazoiengatik alde egin dudan bitartean, norbait hurbildu zaio asmo txarrez. Baina hementxe nago laguntzeko. Ni naiz bere babestea.

domingo, 22 de marzo de 2020

271 - Sports Fanatic!


OUTFIT NAME: Sports Fanatic!
ACT5

SWEATER: FRED HOODIED SWEATSHIRT FATPACK
PANTS:  FashionNatic - MAVERICK PANTS FATPACK- GIANNI- JAKE- LEGA (@ Mancave)
SNEAKERS: FashionNatic - MAVERICK SHOES FATPACK - GIANNI - JAKE - LEGA (@ Mancave)
HAIR: Dura-U101-FAT
POSE: ACT5-480-Male Soccer


for more female fashion:


EN: Please don't ask me what my favorite sport is because I can't pick only one.  I am a true sports fanatic.  I don't think I go a day without watching sports.  I love live sporting events and games on TV.  And when I'm not watching sports, I'm playing them. I'm a true fanatic.  I wonder how I find time for SL.

ES:  Por favor, no preguntarme que deporte es mi favorito por que no puedo elegir solo uno.  Soy un verdadero fan del deporte.  Creo que no pasa un dia sin verlo.  Me encantan los partidos en vivo y también en la TV.  Y cuando no estoy viendo deportes, estoy jugandolos.  Soy un fan de verdad.  Me pongo a pensar, como encuentro tiempo para SL.

EU:  Mesedez, ez galdetu zein den nire gustukoena, ezin baitut bakarra aukeratu. Kirolaren benetako fan bat naiz. Uste dut ez dela egunik pasatzen ikusi gabe. kirol partidua zuzenean eta telebistan asko gustatzen zait. Eta kirola ez dudanean ikusten, ni naiz jokatzen. Pentsatzen hasi naiz, nola aurkitzen dudan denbora SLn sartzeko.

viernes, 20 de marzo de 2020

270 - The sunrise!


OUTFIT NAME: The Sunrise!
ACT5

HEAD: [GA.EG] Alan 2.1 Bento Mesh Head
EYES: [GA.EG] Ultimate Eyes 2.0 [GOLD]
SKIN: [VENDETTA ] BLOGGERS - JAVIER SKIN - (@SKIN FAIR  EXCLUSIVE 1)
POSE: ACT5-468-Couple Stand 9


for more female fashion:
Shaki's Blog


EN:  We spent the entire night here in the park watching the stars via telescope.  Time just flew by!  Look my love, at the beautiful sunrise!  


ES:  Pasamos la noche entera aquí en el parque viendo las estrellas con el telescopio.  El tiempo paso tan rápido!  Mira mi amor, un bonito amanecer!

EU:  Gau osoa parkean pasatu genuen izarrak ikusteko teleskopioarekin.  Denbora hain azkar pasa da! Begira maitasun, egunsenti polita!

miércoles, 18 de marzo de 2020

269 - Back on tour!


OUTFIT NAME: Back on tour!
DESIGNERS:

ACT5

PANTS: L&B Swear Harness Jeans FATPACK
HAIR: Dura-B91-FAT PACK1
BEARD: Volkstone Charlie Facial Hair [4 Styles] - Catwa/Omega Applier (@EQUAL MAR 10th)
POSE: ACT-475-Couple Rocker 3

female post nº 212:

EN:  After our first hit song, Following Rats, we took a break but we are back on tour presenting our new hit Cockroach vomit.  Here are some of the lyrics:

Cockroaches are not fighters 
but they make you sick, 
not more than spiders, 
don't put their vomit in the sink!

We hope to win an award! 

ES:  Después de nuestro primer hit, Persiguiendo Ratas, nosotros tomamos un descanso pero volvemos en tour presentando nuestro nuevo hit, Vomito de Cucaracha.  Les dejo parte de la letra:

las cucarachas son pequeñas, 
dan mucho asco, 
no mas que las arañas, 
mete el vomito en un FRASCO!!


Esperamos ganar un premio!

EU:  Gure lehen kantzoiaren ondoren, Arratoien atzetik, guk atseden bat hartu dugu baina tourrean itzultzen gara gure hit berria aurkeztera, Labezomorro botaka. Letraren zati bat ematen dizuet:

Labezomorro txikiak dira,
nazka ematen dute,
Armiarmak baino gehiago ez,
Sartu botaka ontzi batean

Sari bat irabaztea espero dugu!

domingo, 15 de marzo de 2020

268 - Returning home!


OUTFIT NAME: Returning Home!
DESIGNERS:

NativeUrban - MARKETPLACE
ACT5

JACKET: NATIVE URBAN - Earth Jacket All Colors (@TMD)
POSE: ACT5-472-Couple Bike Holding Hands

for more female fashion:
Shaki's Blog
Shaki's Flickr

EN: We just went for a bike ride together and now we are home and ready to go make dinner together.  After that nice ride, I'm ready for a cheesy pizza.

ES: Acabamos de ir en bicicleta y ahora estamos en casa y preparados para hacer la cena. Después de un buen paseo en bicicleta, estoy listo para una pizza de queso.

EU: Bizikletaz joan berri gara, eta orain etxean gaude. Afaria prestatuko dugu. Bizikletaz joanez gero, gazta pizza baterako prest nago.

viernes, 13 de marzo de 2020

267 - Hip hop in love


OUTFIT NAME: Hip hop in love
DESIGNERS:

etham - MARKETPLACE
FashionNatic - MARKETPLACE
amias - MARKETPLACE
Volkstone - MARKETPLACE
[ VENDETTA  ] - MARKETPLACE

SWEATER: etham - Jayden Hoodie - (@*TMD*)
PANTS: Pathos Jeans Pants Male Fatpack - Fashionnatic
RINGS: amias - XIMO
BEARD: Volkstone Pedro Facial Hair [5 Styles] - Catwa/Omega Fatpack
SKIN: VENDETTA WILSON (@ MOM February)
POSE: ACT5-470-Couple Flow 2


FEMALE
outfit


EN: I would kiss the ground you walk on because I love you
the king of your heart proclaimed to me
I would scream to the entire world that are made for each other.
This eternal love is only ours.

ES: Besare tus huellas porque te amo
el rey de tu corazón me proclamo
gritare al mundo entero "somos el uno para el otro"
este amor eterno y solo nuestro.

EU: Zure ibilbideak musatuko ditut maite zaitudalako
Zure bihotzaren erregea aldarrikatzen dut
Mundu osoari oihukatuko diot "elkarrentzat gaude"
betiko maitasuna hau eta gurea bakarrik

domingo, 8 de marzo de 2020

266 - Good luck


OUTFIT NAME: Good luck

SWEATER: NATIVE URBAN - Bloemendaal Hoodie All Colors 
BEARD: Volkstone Simon Facial Hair/Brows - FatPack
HAIR: Dura-U99-FAT PACK
POSE: ACT5-471-couple make a wish


FEMALE
outfit, fountain & pose

EN: Legend has it that if I toss a coin in the fountain over my back I will have good luck. But I am not leaving my destiny to luck with this princess at my side I have a lifetime's worth of luck

ES: La leyenda cuenta que si lanzo una moneda  la fuente hacia atrás tendré buena suerte en el amor. Pero no dejo mi destino al azar, con esta niña a mi lado tengo toda la suerte que necesito para durar una vida

EU: Kondaria kontatzen du, txanpon bat atzera botetzen badut iturrira zorte ona izango dudala. Baina ez dut nire patua kasualitatez uzten, neska honekin nire alboan behar dudan zorte guztia daukat.

viernes, 6 de marzo de 2020

265 - Your big heart


OUTFIT NAME: Your big heart
DESIGNERS:

amias - MARKETPLACE

SWEATER: amias - VINCE pack (@TMD)
BEARD 1: Volkstone Dashiell Facial Hair//Moustache+Goatee
BEARD 2: Volkstone Stubble & Messy [Facial Hair//Brows]
HAIR: no.match_ ~ NO_STORM ~ all COLORS (@ SALON 52, start on 16th)
HEAD: [GA.EG] Alan 2.1 Bento Mesh Head


EN: It´s long time away from you. Today we meet again in this park where I feel you again, feeling the same as always, as never before.

ES: Mucho tiempo lejos de ti. Hoy nos reencontramos en este parque donde vuelvo a sentirte, volviendo a sentir lo de siempre, como nunca.

EU: Denbora luzea zuregandik urrun. Gaur egun elkartzen gara parke honetan berriro sentitzen zaitut, beti bezala, inoiz ez bezala.

martes, 3 de marzo de 2020

264 - I found you again


OUTFIT NAME: I found you again

COAT: etham - Gavin Pea Coat - (*@Flourish*)
SNEAKERS: NATIVE URBAN - Rockstar Sneakers  All Colors (@Uber)
BEARD: Volkstone Simon Facial Hair/Brows - FatPack
HAIR: Dura-U99-FAT PACK
SKIN: [VENDETTA ] BLOGGERS - JONAS SKIN (@ MAN CAVE EVENT)


EN: Everything happens for a reason. Thank you for rejoining distant paths. Your voice made me fall in love the first time and your voice made me feel it again.

ES: Todo pasa por algo. Gracias por volver a unir caminos alejados. Tu voz me enamoro la primera vez y tu voz me ha hecho volverlo a sentir.

EU: Arrazoi batengatik gertatzen da dena. Eskerrik asko urruneko bideekin bat egiteagatik berriro. Zure ahotsa lehen aldiz maitemindu nau eta berriro sentiarazi nau hori.