martes, 30 de abril de 2019

Blog 129


Outfit Name:  The Look
Designer:  Volkstone - MARKETPLACE & ACT5 - MARKETPLACE

BEARD: Volkstone Chez Bento Beard - For Victor/Stanley/Daniel - PACK
POSE: ACT5-183-Couple Shoulder 2

EN: Whatever I'm doing, working, standing, sitting, sleeping, she just stares at me for hours.   I wonder what she sees.  She says that she loves to look at me.  Well, I like what I see also.

ES: Lo que sea que esté haciendo, trabajando, de pie, sentado, durmiendo, ella solo me mira durante horas. Me pregunto qué verá. Dice que le encanta mirarme. Bueno, a mi también me gusta mucho lo que veo.

sábado, 27 de abril de 2019

Blog 128


Outfit Name:  Good Morning Hug
Designer:  Volkstone - MARKETPLACE & ACT5 - MARKETPLACE

MALE ONLY:  
BEARD:Volkstone Zek Facial Hair [6 Styles] - Catwa/Omega FATPACK (Equal 10 Event)
POSE: ACT5-178 Couple on Bed 1

EN: What a beautiful morning, it's time to get up, get ready for work, shave my beard and plan for a busy day.  But how can I get out of bed when she keeps asking me to stay in bed a little longer and just cuddle.  

ES:   Qué hermosa mañana, es hora de levantarme, prepararme para el trabajo, afeitarme la barba y planear un día atareado. Pero, ¿cómo puedo levantarme de la cama cuando ella sigue pidiéndome que me quede en la cama un poco más y que me acurruqué?

viernes, 26 de abril de 2019

Blog 127


Outfit Name: Carriage 

MALE ONLY:  
FULL SUIT & SHOES: L&B Marc Bowtie Tuxedo Premium Edition
POSE:  ACT5-Custom pose

EN:  For our anniversary I decided to make it extra special and hire a horse & carriage to take her out for a special date.  If she likes this, wait until what is planned next!

ES:   Para nuestro aniversario, decidí hacerlo especial y contratar un caballo y un carruaje para llevarla a una cita especial. Si a ella le gusta esto, ¡veras lo próximo!


martes, 23 de abril de 2019

Blog 126


Outfit Name:   Afternoon Relaxation

MALE ONLY:
PANTS: FashionNatic - ALAN JOGGER PANTS FATPACK (Men Only Monthly)
SHOES: Native - Tomorrow Sneakers All Colors
POSE: ACT5-177 Couple Running
ACT5-175 Male Running
ACT5-176 Female Running

EN:  After a hard day of work, we escaped to the remote countryside for an afternoon jog.  The wilderness is so beautiful, look at the wild rabbits.  The butterflies must be migrating to the south for the summer.

ES:   Después de un duro día de trabajo, escapamos al campo remoto para correr por la tarde. El paisaje es tan hermoso, mira los conejos salvajes.  Las mariposas deben estar migrando hacia el sur para el verano.

lunes, 22 de abril de 2019

Blog 125


Outfit Name:   The Mechanic

SHIRT:  Volkstone Bobby T-shirt - Gianni/Geralt/Jake FATPACK (MAN CAVE - April 17th)
SHOES: amias - JANUS male - !WEAR ME!
HAIR:  no.match_ ~ NO_TWICE ~ all COLORS
POSE: ACT5-174 Male The Mechanic Sit

EN:  How do you like my Grandpa's old car?  It's been in the garage for years and it's time for me to fix it up and show it at the next classic car show!  I hope it starts when I'm done!

ES:   ¿Te gusta el coche viejo de mi abuelo? Ha estado en el garaje durante años y es hora de que lo arregle y lo muestre en la próxima exhibición de coches clásicos. Espero que arranque cuando termine!

sábado, 20 de abril de 2019

Blog 124


Outfit Name:   The afternoon snack

MALE ONLY:
SHIRT: FRED HOODIED SWEATSHIRT FATPACK
SHOES: Guetta Sneakers All Colors
BEARD/EYEBROWS: Volkstone Simon Facial Hair/Brows - FatPack (ACCESS event - April 12th)
Includes facial hair, mesh beard & eye brows with Catwa/Omega appliers
COUPLE:
POSE: ACT5-171-Couple Kiss On Forehead

EN:  What a beautiful afternoon.  Shopping, dancing, visiting new places.  Then to come home and enjoy the sunset, with a cup of coffee while preparing a delicious and healthy snack.  We have to maintain our shapes. 

ES:   Qué hermosa tarde. Ir de compras, bailar, visitar nuevos lugares. Después, volver a casa y disfrutar de la puesta de sol, con una taza de café mientras preparamos una deliciosa y sana merienda.  Hay que mantener la linea.

jueves, 18 de abril de 2019

Blog 123


Outfit Name:   Triple Dedication

MALE ONLY:
FORMAL SUIT: L&B Gage 3PC Tuxedo Premium Edition - Shoes Included

EN:  I would like to make a triple dedication with this blog. First to LaPointe Bastchild for giving me the opportunity of being your new blogger.  Second, dedicated to the burned church in recent news that is very important in history to all humanity. And last but not least dedicated to my bride.  We are made for each other!

ES:   Me gustaría hacer una triple dedicación con este blog. Primero a LaPointe Bastchild por darme la oportunidad  de ser su nuevo blogger. Segundo, dedicarlo a la iglesia quemada recientemente, es muy importante en la historia de toda la humanidad. Y por último dedicarlo a mi novia.  Estamos hechos uno para el otro!





miércoles, 17 de abril de 2019

Blog 122


Outfit Name: Chillaxin in the hood!

SHIRT:  Volkstone Loose Tank Top - 12 Styles  Fatpack 
SHOES:  Native - Sobek Sneakers All Colors
HAT: amias - JARL hat - burgundy
BEARD: Volkstone Lumberjack Bento Beard [4 colors] - Pack
POSE: ACT5-165-Male Lean 2

EN:  I'm here chillaxin in the hood, taking a quick break with a cigarette before I head home.

ES:   Estoy aquí relajándome en el barrio tomando un breve descanso con un cigarrillo antes de irme a casa. 

domingo, 14 de abril de 2019

Blog 121


Outfit Name:  The Full House
Designer: Volkstone - MARKETPLACE ACT5 - MARKETPLACE

BEARD: Volkstone Hipster Facial Hair & Mesh Beard // Pack 
POSE: ACT5-164-Couple Poker Room

EN:   Should I go all in?  With 2 pairs and a possible full house?  She probably only has a pair.  I'm gonna put on my poker face and go all in because I'm feeling lucky today with my Volkstone Hipster Beard.  Wish me luck!

ES:   ¿Debo ir con todo? ¿Con 2 pares y un posible full house? Ella probablemente solo tendrá un par.  Voy a poner mi cara de póquer e iré con todo porque me siento con suerte con mi barba Hipster de Volkstone. ¡Deséadme suerte!

jueves, 11 de abril de 2019

Blog 120


Outfit Name: Horsing around!

SHIRT: FashionNatic - RENG SHIRT FATPACK ALL
PANTS: Native - Rolled Jeans All Colors (TMD event)
SNEAKERS: Native - Pryda Sneakers All Colors
BEARD: Volkstone KR Facial Hair // Mesh Beard - Catwa/Omega Applier
POSE: ACT5-163-Couple Piggy Back

EN:   We are having a great time playing together! First, she wanted to throw me in the water and now she thinks I´m her horse! LOL! She says, "Giddy up!!" and I say "Whoa!!"

ES:    Nos lo estamos pasando genial jugando juntos! Primero, ella quería tirarme al agua y ahora piensa que soy su caballo! jajajaja! Ella dice, "arre!!" y yo digo "sooo!!"

martes, 9 de abril de 2019

Blog 119


Outfit Name:    Beach Splash!
Designers: Volkstone - MARKETPLACEamias - MARKETPLACE & ACT5 - MARKETPLACE

BEARD: Volkstone Stubble Facial Hair [5 Styles] - Catwa/Omega Applier
NECKLACE: amias - VEER
(black, bronze, gold, silver & HUD)
BRACELET: amias - SWATI
(bandana with HUD, anchor bracelet with HUD, beads bracelet - 6 colors, braid bracelet - 6 colors, metal bracelet - 6 colors, & wrap bracelet - 6 colors). You can put them on right and left wrist.
POSE: ACT5 148 Couple Beach Splash

EN:   Long walks on the beach are the supposed holy grail of a romance.  But, I did not know it I would have to carry her!  I told her, the water is not cold....!  Just get in and you will get used to it.  

ES:    Los largos paseos por la playa son el supuesto santo grial de una velada romántica.  Pero yo no sabia que tendría que cogerla en brazos!  Le dije que el agua no estaba fría...!  Solo entra y te acostumbrarás.

lunes, 8 de abril de 2019

Blog 118


Outfit Name:    Heavy Metal Lives!
Designers: no.match - MARKETPLACEVolkstone - MARKETPLACE & ACT5 - MARKETPLACE

HAIR: no.match_ ~ NO_FOREVER ~ all COLORS (EBENTO /April 10th)
BEARD: Volkstone Bandholz Facial Hair & Mesh Beard [Large/Small]
POSE: ACT5-160 Couple Rocker (Available April 9th)
ACT5-161-MALE playing guitar 2 (Available April 9th)
ACT5-162-Female Rocker Kick (Available April 9th)

EN:   I'm a metal head! Guitar is the best instrument to pose and look cool playing.  Like me with here with my NO_FOREVER from no.match and Bandholz from Volkstone.  Heavy Metal never dies!

ES:   Soy un metal head!  La guitarra es el mejor instrumento para posar y verse genial tocando. Al igual que yo, aquí con mi NO_FOREVER de no.match y Bandholz de Volkstone. ¡El Heavy Metal nunca muere!

sábado, 6 de abril de 2019

Blog 117


Outfit Name:   Energize the soul!
Designers:  Volkstone - MARKETPLACE  & ACT5 - MARKETPLACE

JACKET/SHIRT: Volkstone Steve Jacket/Shirt [10 Styles] 
BEARD: Jay Facial Hair & Goatee - Catwa/Omega Applier
POSE: ACT5-145-MALE listening to music

EN:  What a beautiful day here in the wilderness.  Just me and the birds singing.  Yes, I'm singing too!  Music energizes the soul. Music makes everything better like Volkstone makes Secondlife better with their great designs and quality work.  Thank you Volkstone! 

ES:  Qué hermoso día aquí en el bosque. Solo yo y los pájaros cantando. Sí, yo también estoy cantando! La música energiza el alma. La música hace que todo sea mejor, como Volkstone hace que Second life sea mejor con sus excelentes diseños y calidad de trabajo. Gracias Volkstone!



viernes, 5 de abril de 2019

Blog 116


Outfit Name:  Rural Life

MALE ONLY:
VOLKSTONE: Volkstone Bandholz Facial Hair & Mesh Beard [Large/Small]
DECOR 1: [IK] Farmhouse Kitchen GACHA SET
(Bread bin, chair A B C D, coffee grinder, counter, flour can, lamp, milk can A B, oven, pan rack, rice can, rug, scale, sugar can, table, tea collection, teapot A B, utensils jar A B)
DECOR 2: [IK] After Party Diet GACHA SET
(Cutting board A B C D, Orange Juice, Weather Juice, Water Bottle A B, Ice Bowl, Smoothie Small, Smoothie Big, Smoothie Jar, Vintage Blender)
POSE: ACT5-142-MALE backwards on chair
ACT5-143-FEMALE kneeling on chair
ACT5-144 Male & Female at Table

EN: There is nothing like returning to a rural spot,  disconnect from the craziness of the city and wake up next to my love and make us a smoothie for breakfast with fresh fruit from the garden.

ES:  No hay nada como volver a una casa rural para desconectar del ritmo de la ciudad, despertar al lado de mi amor y hacernos un batido para el desayuno con frutas frescas de la huerta.

jueves, 4 de abril de 2019

Blog 115


Outfit Name: The art is amazing!
Designers: Volkstone - MARKETPLACE , amias MARKETPLACE & ACT5 - MARKETPLACE

BEARD: Volkstone Heron Bento Beard [3 Styles/HUD] - Pack 2.0
GLASSES: amias - JARL
POSE : ACT5-139- Male Museum

EN: I´ve trimmed my Heron Beard from Volkstone and put on my Jarl glasses from amias to go to the museum. I especially love this painting "The Fall of the Rebel Angels" by Pieter Bruegel (1562).

ES:  Me he arreglado la barba Heron de Volkstone y me he traído las gafas Jarl de amias para venir al museo. Me encanta esta exposición en particular este cuadro "La caída de los ángeles rebeldes" de Pieter Bruegel (1562).






martes, 2 de abril de 2019

Blog 114


Outfit Name:  Sunset with you
MALE ONLY
JACKET: Native Urban - Melo Jacket All Colors
SNEAKERS: Native - Zoe Sneakers All Colors
TATTOO: .: Vegas :. Tattoo Applier Stay Strong 56
CUSTOM POSE : CrannBethadh & Shaki Bethadh

EN: I have accompanied my girlfriend to her house after the movie.  It's getting dark and a little cold but this Melo Jacket from Native Urban is perfect on the porch of her house.

ES:  He acompañado a mi chica a su casa después del cine. Esta anocheciendo, ha refrescado pero con esta chaqueta Melo Jacket All Colors de la ultima colección de NativeUrban se esta genial en el porche de su casa.